-
1 рабочий на бункере
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочий на бункере
-
2 рабочий на бункере
Англо-русский словарь технических терминов > рабочий на бункере
-
3 сводообразование
(в силосе, бункере) bridging, arching, doming, ( в бункере или силосе) arch formationАнгло-русский словарь технических терминов > сводообразование
-
4 tank weighting load cell
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank weighting load cell
-
5 agitator
['ædʒɪteɪtə]1) Общая лексика: агитатор, пропагандист, подстрекатель (не только агитатор)2) Техника: винт мешалки, встряхиватель, лопасть мешалки, мешалка, мешалка дозатора, миксер, побудитель, разрыхлитель дозатора, рыхлитель земснаряда, смеситель, смесительный чан3) Сельское хозяйство: ворошилка (в бункере сеялки), ворошитель, импеллер, сетка (второй отдел желудка жвачного животного), встряхивающее устройство (напр. арахисоуборочной машины)4) Химия: перемешивающее устройство5) Строительство: перемешивающее устройство (напр. в автобетоновозе), циркуляционный насос, механический рыхлитель (земснаряда), аппарат для перемешивания, рыхлитель, бетоновоз (с перемешиванием в пути)6) Юридический термин: лицо, возбуждающее недовольство (существующими в стране социально-экономическими или политическими условиями)7) Горное дело: аппарат для очистки нефтепродуктов (кислотой, щёлочью и другими реагентами), контактный чан, смеситель (обычно с воздушным перемешиванием)8) Металлургия: агитационный чан, устройство для перемешивания9) Нефть: аппарат с мешалкой, глиномешалка, перемешиватель, цементомешалка10) Сахалин А: мешалка; перемешиватель12) Золотодобыча: пачука, гребковый механизм13) Нефть и газ: турбулизатор14) Общая лексика: волнопродуктор, прибор для перемешивания -
6 antigrader
1) Техника: устройство для предупреждения сводообразования (в силосе, бункере)2) Пищевая промышленность: устройство для предупреждения самосортирования3) Макаров: устройство для предупреждения сводообразования (в силосе, в бункере) -
7 arch formation
1) Техника: сводообразование (в бункере или силосе)2) Строительство: сводообразование (в бункере и т. п.)3) Макаров: образование свода (напр. сыпучего материала) -
8 arching
['ɑːtʃɪŋ]1) Общая лексика: выкладка сводов2) Компьютерная техника: архивирование3) Геология: арка, выкладка свода подземной выработки, выпуклый, дугообразный, свод, согнутый4) Спорт: выгибание спины, выгибающий спину, прогибание5) Техника: зависание (сыпучего материала, напр. в бункере, силосе), кладка свода, сводообразование6) Строительство: зависание (сыпучего материала, грунта), распор, образование свода (в грунте или в бетонной смеси при уплотнении)7) Железнодорожный термин: дуговой разряд8) Архитектура: система сводов9) Горное дело: кладка свода крепи, крепление металлическими арками, образование свода (крепи)10) Лесоводство: зависание (образование сводов щепы в бункерах)11) Нефть: выпучивание (грунта), образование свода (в грунте)12) Силикатное производство: зависание (сыпучего материала в бункере)14) Макаров: арочный эффект, выдавливание горных пород, выпучивание горных пород, система арок, зависание (в сыпучем материале), сводообразование (в сыпучем материале) -
9 bin activator
1) Техника: бункерный активатор (для предотвращения сводообразования), устройство для ускорения выпуска продукции из бункера, устройство для ускорения выпуска продукции из силоса, устройство для ускорения выпуска продукции из силоса или бункера2) Пищевая промышленность: вибратор в бункере или силосе -
10 bin level indicator
1) Техника: индикатор уровня в бункерах, индикатор уровня в бункере2) Сельское хозяйство: показатель уровня заполнения бункера3) Пищевая промышленность: датчик уровня продукта в бункере -
11 bin-level indicator
1) Техника: индикатор уровня в бункере (материала)2) Металлургия: указатель уровня в бункере -
12 bridging
['brɪdʒɪŋ]1) Общая лексика: вспомогательный, внедрение новых технологий с целью повышения возможностей ( каких-л.) систем2) Компьютерная техника: перенос на другую машину4) Военный термин: (photogrammetric) привязка аэроснимков, мостовое имущество, настил, постройка моста, преодоление преграды5) Техника: замыкание в схеме, кроющая способность краски, наводка, наводка моста, образование арочных пустот (в порошковой массе), образование свода, подстой (плавильных материалов), помост, режим работы переключателя с, связи (жёсткости), система связей, образование мостов (в слитке), затвердевание шлака (в фурменной зоне), закупоривание (засорение), подвисание (плавильных материалов), перекрытие (пролёта здания), засорение (фильтра), зависание (шихты в печи)6) Химия: перекрывать, шунтирующий7) Строительство: распорки, затяжка, распорки в деревянной каркасной конструкции, распорки между балками перекрытия8) Математика: перенос9) Железнодорожный термин: перекрывающий, перекрытие мостом10) Автомобильный термин: соединение11) Артиллерия: наводка (моста)12) Горное дело: заполнение (напр. цементными растворами пор в горной породе), затяжка сверху, соединение воздушным мостом13) Металлургия: арочный эффект, замыкание дугового промежутка каплей, затвердевание шлака в районе фурм (в вагранке), образование мостов (при затвердевании слитка)14) Текстиль: "мостообразование" (дефект вследствие преждевременного плавления полимера перед прядением)15) Электроника: замыкание (контактов), соединение перемычкой, шунтирование, перемыкание (контактов)16) Вычислительная техника: замыкание контактов, запараллеливание (напр. линии передачи), использование мостов, передача данных в режиме моста, перенесение программ или данных некоторой ЭВМ на другую машину (с возможным преобразованием форматов), установка перемычки, режим моста (в сети), замыкание (в схеме), перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов)17) Нефть: закупоривание (пор породы цементным раствором), образование перемычки (в скважине), постановка пробок в скважине (способом, при котором интервал между пробками остаётся открытым), тампонаж, перекрывание, бриджинг (полная закупорка пор в породе пласта)18) Иммунология: образование мостика, образование сшивки19) Связь: замыкание дугового пространства каплей, промежуточное преобразование (для целей согласования или развязки)20) Картография: привязка аэроснимков, сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования, сгущение сети опорных точек21) Пищевая промышленность: соединяющий22) Силикатное производство: арочный эффект (в свободно насыпанном порошке)23) Бурение: заполнение24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: самопроизвольное образование цементного моста в процессе закачки цементного раствора25) Нефтегазовая техника мостовой эффект, образование пробки26) Нефтепромысловый: закупорка27) Микроэлектроника: образование перемычек28) Сетевые технологии: ретрансляция, соединение ( сетей) с помощью моста29) Полимеры: мостообразование (дефект при формовании из расплава), образование поперечных связей, сшивание (макромолекул)30) Автоматика: непровар корня шва (при сварке)31) Пластмассы: мостиковая связь, зависание (в бункерном питателе)32) Обогащение: сводообразование сыпучего материала, сводообразование сыпучего угля33) Макаров: засорение пор фильтра, монтаж вертикальных перекрёстных связей, наведение моста, плёнка краски поверх трещин, планка, перекрывающая трещину, постановка вертикальных перекрёстных связей, режим работы многопозиционного переключателя с перекрывающим подвижным контактом, связи жёсткости, связывание, соединение по мостовой схеме, сопряжение с помощью мостовой схемы, тампонирование, экстраполяция и коррекция положения и высотных отметок дополнительных точек на картах, экстраполяция и коррекция положения и/или высотных отметок дополнительных точек на картах, привязка (аэроснимка), сводообразование сыпучих материалов (в бункерах и силосах), зависание (в бункере, питателе и т.п.), наведение мостов (в международной политике), арочный эффект (в порошковой металлургии), сводообразование (в силосе, бункере), вертикальные перекрёстные связи (между балками или фермами), перекрытие (напр. пролёта здания), засорение (пор фильтра)34) Золотодобыча: тампонаж (скважины)35) Энергосистемы: параллельное включение36) Электротехника: режим работы переключателя с перекрывающим подвижным контактом37) Майкрософт: использование моста -
13 chocking-up
1) Техника: зависание материала (в бункере), зависание (материала в бункере)2) Строительство: заклинивание -
14 high-level indicator
1) Техника: индикатор верхнего уровня (материалов в бункере)2) Металлургия: датчик верхнего уровня (материалов в бункере) -
15 low-level indicator
1) Техника: индикатор нижнего уровня (материалов в бункере)2) Металлургия: датчик нижнего уровня, датчик нижнего уровня (материалов в бункере) -
16 marker block
1) Военный термин: распределитель (в бункере)2) Техника: распределитель3) Металлургия: вставка-распределитель (в бункере)4) Нефть: деревянная прокладка (в керновом ящике, разделяющая керн по рейсам) -
17 tank weighting load cell
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tank weighting load cell
-
18 hopper temperature detector
детектор температуры золы в бункере (на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hopper temperature detector
-
19 hopper level detector
детектор уровня золы в бункере (на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hopper level detector
-
20 fuel bridging
зависание топлива в бункере
Образование свода сыпучего топлива, препятствующее его нормальному истечению из бункеров.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel bridging
См. также в других словарях:
датчик массы для взвешивания глинопорошка в бункере — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank weighting load cell … Справочник технического переводчика
детектор температуры золы в бункере (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper temperature detector … Справочник технического переводчика
детектор уровня золы в бункере (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper level detector … Справочник технического переводчика
зависание топлива в бункере — Образование свода сыпучего топлива, препятствующее его нормальному истечению из бункеров. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel bridging … Справочник технического переводчика
запас угля в бункере — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bin store … Справочник технического переводчика
индикатор уровня в бункере — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bindicator … Справочник технического переводчика
индикатор уровня топлива в бункере — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bin level indicator … Справочник технического переводчика
индикатор уровня угля в бункере — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal bindicator … Справочник технического переводчика
Яма (фильм, 2001) — У этого термина существуют и другие значения, см. Яма. Яма The Hole … Википедия
Терраны в StarCraft и StarCraft: Brood War — Пехотинец символ кампании терранов Терраны (англ. Terran, произносится /ˈtɛr.ran/; от англ. terran земной, землянин; от лат. terra Земля) одна из рас в из вымышленной вселенной компьютерных игр компании Blizzard. В этой статье показана армия… … Википедия
Комин, Александр Николаевич — Александр Комин Имя при рождении: Александр Николаевич Комин Прозвище … Википедия
